La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

1Samuele 15:23

infatti la ribellione è come il peccato della divinazione, e l'ostinatezza è come l'adorazione degli idoli e degli dèi domestici. Poiché tu hai rigettato la parola del SIGNORE, anch'egli ti rigetta come re».

C.E.I.:

1Samuele 15:23

Poiché peccato di divinazione è la ribellione,
e iniquità e terafim l'insubordinazione.
Perché hai rigettato la parola del Signore,
Egli ti ha rigettato come re».

Nuova Diodati:

1Samuele 15:23

Poiché la ribellione è come il peccato di divinazione, e l'ostinatezza è come il culto agli idoli e agli dèi domestici. Poiché hai rigettato la parola dell'Eterno, anch'egli ti ha rigettato come re».

Riveduta 2020:

1Samuele 15:23

poiché la ribellione è come il peccato della divinazione, e l'ostinatezza è come l'adorazione degli idoli e degli dèi domestici. Poiché tu hai rigettato la parola dell'Eterno, anch'egli ti rigetta come re”.

La Parola è Vita:

1Samuele 15:23

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Samuele 15:23

poiché la ribellione è come il peccato della divinazione, e l'ostinatezza è come l'adorazione degli idoli e degli dèi domestici. Giacché tu hai rigettata la parola dell'Eterno, anch'egli ti rigetta come re'.

Ricciotti:

1Samuele 15:23

chè il ribellarsi è paragonabile al peccato della divinazione e il non voler assoggettarsi è quasi come il delitto dell'idolatria. Perchè dunque hai rigettata la parola del Signore, il Signore ha rigettato te, affinchè non sii più re».

Tintori:

1Samuele 15:23

perché la ribellione è come un peccato di magia, il non voler assoggettarsi è come un delitto d'idolatria. Or siccome tu hai rigettato la parola dei signore, il Signore ti ha rigettato per non farti più re».

Martini:

1Samuele 15:23

Perocché il disobbedire è come il peccato della divinazione, e il non volere soggettarsi è come il delitto d'Idolatria: perchè adunque tu hai rigettata la parola del Signore, il Signore ti ha rigettato dall'esser re.

Diodati:

1Samuele 15:23

Perciocchè la ribellione è pari al peccato dell'indovinare; e il trasgredire è pari al peccato che si commette intorno agl'idoli ed alle immagini. Perciocchè tu hai sdegnata la parola del Signore, egli altresì ha sdegnato te, acciocchè tu non sii più re.

Commentario abbreviato:

1Samuele 15:23

10 Versetti 10-23

Il pentimento in Dio non è un cambiamento di mente, come in noi, ma un cambiamento di metodo. Il cambiamento è avvenuto in Saul: "Si è allontanato dal seguirmi". In questo modo ha fatto di Dio il suo nemico. Samuele passò un'intera notte a supplicare per Saul. Il rifiuto dei peccatori è il dolore dei credenti: Dio non si compiace della loro morte, né dovremmo farlo noi. Saul si vanta con Samuele della sua obbedienza. Così i peccatori pensano, giustificandosi, di sfuggire al giudizio del Signore. Il rumore che faceva il bestiame, come la ruggine dell'argento, Giac 5:3, testimoniava contro di lui. Molti si vantano di obbedire ai comandi di Dio; ma cosa significa allora la loro indulgenza verso la carne, il loro amore per il mondo, il loro spirito collerico e scortese e la loro negligenza nei confronti dei doveri sacri, che testimoniano contro di loro? Vedete qual è la radice della cupidigia; vedete qual è la gravità del peccato e notate ciò che più di ogni altra cosa lo rende malvagio agli occhi del Signore: la disobbedienza: "Non hai obbedito alla voce del Signore". I cuori carnali e ingannevoli, come Saul, pensano di giustificarsi dai comandamenti di Dio con ciò che piace a loro stessi. È difficile convincere i figli della disobbedienza. Ma l'obbedienza umile, sincera e coscienziosa alla volontà di Dio è più gradita e accettabile a Lui di tutti gli olocausti e i sacrifici. Dio è più glorificato e se stesso più negato dall'obbedienza che dal sacrificio. È molto più facile portare un giovenco o un agnello da bruciare sull'altare che portare ogni pensiero elevato all'obbedienza di Dio e sottomettere la nostra volontà alla sua. Sono inadatti e indegni di governare gli uomini coloro che non vogliono che Dio governi su di loro.

Riferimenti incrociati:

1Samuele 15:23

1Sa 12:14,15; Nu 14:9; De 9:7,24; Gios 22:16-19; Giob 34:37; Sal 107:11; Ger 28:16; 29:32; Ez 2:5-8
Eso 22:18; Lev 20:6,27; De 18:10,11; Is 8:19; 19:3; Ap 22:15
2Co 6:16; Ga 5:20; Ap 21:8
1Sa 2:30; 13:14; 16:1; 2Re 17:15-20; 1Cron 28:9

Dimensione testo:

Indirizzo di questa pagina:
https://www.laparola.net/testo.php?riferimento=1Sam+15%3A23&versioni[]=Nuova+Riveduta&versioni[]=C.E.I.&versioni[]=Nuova+Diodati&versioni[]=Riveduta+2020&versioni[]=Bibbia+della+Gioia&versioni[]=Riveduta&versioni[]=Ricciotti&versioni[]=Tintori&versioni[]=Martini&versioni[]=Diodati&versioni[]=Commentario&versioni[]=Riferimenti+incrociati

Indirizzo del testo continuo:
https://www.laparola.net/app/?w1=bible&t1=local%3Anr&v1=S115_23&w2=bible&t2=local%3Acei1974&v2=S115_23&w3=bible&t3=local%3A&v3=S115_23&w4=bible&t4=local%3Ar2&v4=S115_23&w5=bible&t5=local%3Alpv&v5=S115_23&w6=bible&t6=local%3Aluzzi&v6=S115_23&w7=bible&t7=local%3Aricciotti&v7=S115_23&w8=bible&t8=local%3Atintori&v8=S115_23&w9=bible&t9=local%3Amartini&v9=S115_23&w10=bible&t10=local%3Adio&v10=S115_23&w11=commentary&t11=local%3Acommabbrmh&v11=S115_23&w12=commentary&t12=local%3Arifinc&v12=S115_23